宇宙へ転送

SPAを読んだ。記事からスタートレックの名俳優、Mr.スコットが今年の7月になくなられていたということを知った。85歳だったそうです。ご冥福をお祈りいたします。ニュースになっていたのは、彼の位牌が宇宙へ行くと言うこと。記事自体は1ヶ月も前のものです。

スコッティーの遺灰　宇宙へ

スタートレック、私にはとても思い出深いものです。

スタートレックをご存知なあなたなら、Mr.スコットの役割もご存知でしょう。

Mr.スコット、転送だ！

というカーク船長の台詞を思い出します。

英語だと、もちろん「Mr.」なんてつかなくて

Beam me up, Scotty!

だそうです。

若かりし日のスタートレックメンバー。